当前位置:内蒙古区情网  /  数字史志  /  期刊  /  方志期刊  /  2011年  /  第四期

第四期

  • (志鉴论坛)志书篇目设计之避忌
  • 李泰棻云:“纂志之道故多,而门类标题,则为首要”(《方志学》)。瞿宣颖《志例丛话》也指出:“夫志之佳恶,不待烦言,但阅其门目,便知其有无鉴裁之力。”于此,可见志书篇目重要性之一斑。篇目设计,一要全面反映实际情况;二要便于归纳组织材料编写;三要符合志体要求。要从实际出发,自成体系。兹将阅读部分篇目所得,略加归纳,以供参考。

    一、忌虚泛

    志书内容及篇目标题均宜务实,篇目设置应便于编写,应有可写资料。如:

    第五章  工业经济管理

    第一节  管理机构沿革

    第二节  管理理念变化

    第三节  管理行为变化

    一、直属管理

    二、行业管理

    第四节  管理内容变化

    一、生产运行管理

    二、财务统计管理

    三、劳动人事管理

    四、质量管理

    五、生产科技管理

    六、安全生产管理

    其“管理理念变化”即较虚,不便写,可删。“管理行为变化”从设目看,并非具体管理行为。“管理内容变化”虽涉及内容,但主要是写管理本身。删去原第二节后,可设为:

    第一节  管理机构

    第二节  管理体制

    第三节  管理实施(原第四节)

    或将原第四节析为三节,置于第二节“管理体制”后为

    第三节  生产管理

    第四节  财务管理

    第五节  劳动人事管理

    二、忌缺漏

    这里主要指不要有重要方面的缺漏。如:

    第五章  审计

    第一节  机构与体制

    第二节  国家审计

    第三节  内部审计

    第四节  社会审计

    但缺了近几年开展的“离任审计”。又如:

    第九章  教育管理

    第一节  教师

    第二节  教育科研

    第三节  教育经费

    第四节  教舍设备

    但缺了对学生的管理,对招生、学籍等管理。

    三、忌包容

    同一层次的标题,要考虑其内涵与外延,不能互相包容。如:

    第四节  防疫及检疫

    一、动物疫病的预防、控制和扑灭

    二、动物和动物产品的检疫

    三、动物防疫监督

    “防疫监督”也属“预防”范畴,原设节目可改为:

    第四节  疫病检测与防治

    一、动物检疫

    二、疫病防治

    又如:

    第二章  培育市场体系

    第一节  市场培育和建设

    第二节  生产资料市场

    第三节  房地产市场

    第四节  技术市场

    第五节 人才市场

    概述性的第一节与章题表达内容重复,可删,其内容改作简短无题概述。

    章题中“培育”可删,直接记市场体系。

    四、忌割裂

    本该为甲章节的内容被分离出来另设章节,使甲章节内容被釜底抽薪。变得空洞乏物,徒有其名,是为“割裂”。如:

    第三篇  经济总情

    第一章  国民经济发展

    第一节  “六五”时期(1981~1985)发展情况

    第二节  “七五”时期(1986~1990)发展情况

    第三节  “八五”时期(1991~1995)发展情况

    第四节  “九五”时期(1996~2000)发展情况

    第五节  “十五”时期(2001~2005)发展情况

    第二章  国民经济综合指标

    第一节  国内生产总值

    第二节  农业总产值

    第三节 工业总产值

    第四节  固定资产投资

    第五节  社会消费品零售总额

    第六节  财政收入

    第七节  农村居民平均纯收入

    第八节  城镇职工平均收入

    第九节  城乡居民存款余额

    离开了第二章的国民经济综合指标,第一章的“国民经济发展”无法全面深刻反映,故第二章宜取消,其具体内容纳入第一章记述,并可附统计表。

    五、忌重复

    同一层次标题间,应保持各标题所限制记述的内容相对单一,尽量避免重复交叉。如:

    第五章  高等教育

    第一节  区内院校沿革

    第二节  院校简介

    “沿革”与“简介”,表达的内容有重复、包容的情况。可改为:

    第一节  省属院校

    第二节  市属院校

    或根据实际作其他修改。

    六、忌混杂

    不该纳入某章节的内容,不应混杂入某章节。“混杂”也是领属不当。如:

    第一节  工资制度

    一、供给制、薪金制

    二、企业工资调整

    三、工资套改

    四、工效挂钩

    五、建立工资基金

    六、工资指导线

    七、企业经营者工资制

    其二、三目实际写的是工资调整的实际情况,非工资制度,宜析出增设一节“工资调整”,以集中反映工资调整。又工资制度缺“退休金制”。又如:

    第一节  森林资源

    一、林业区划

    二、面积、蓄积

    三、野生动植物资源

    “林业区划”是人们根据林业资源和自然环境对林业生产的区域规划,并非“资源”。作为林业资源的,主要有林木品种、林地(面积、蓄积量)、野生动植物等。再如:

    第三章  银行

    第一节  驻区银行

    第二节  其他银行

    第三节  证券公司

    第四节  驻区保险公司

    第五节  信用社

    证券、保险公司显非“银行”,故章题当改为“金融机构”。又第一、二节是什么关系?有无区属银行与“驻区银行”相对应,“其他银行”指什么银行,是否驻区?若不驻区,又非区属,何必设目记述。

    七、忌冗赘

    有的题目恨不得将所写的内容都标出来,有的字数太多,因而不简明,不醒目。如某志“重大科技活动”节所列目之题:

    四、“星火计划”、“丰收计划”、“燎原计划”、“火炬计划”

    这种题目只是将所记事项一一罗列,造成题目过长,此题可适度概括为“专项科技活动”之类。又如“实施三个五年普法计划”,也可简化为“普法工作”之类。再如“重点工业门类与生产”,记“重点工业门类”,写其生产情况是题中应有之义,“与生产”三字多余。“完成尿素工程建设项目”中,保留“尿素工程建设”即可。

    八、忌口号式

    口号往往是号召、要求、愿望的述求,而方志记述的是已经实现的、已经完成的,也就是处于“过去时态”的事实,故口号式不宜作志书标题。如某志宗教篇题目中之“团结教育宗教界人士”,“建立爱国宗教团体,民主管理宗教场所”,“保护合法,制止非法,抵御渗透”等,即是提的工作要求、工作目标和政策原则。应从围绕这些方面所做的工作、具体事实中提炼形成记述有关方面的标题。

     

    九、忌讲义式

    志书是资料性的知识,不承载一般知识性的资料,对一般全国共性内容也多简略。故以传授知识为目的之教材、讲义之类似标题不宜于志书。如某志记村委会之“村委会的职能、作用”题目即不当。这类题目往往不用“改”,而用“删”的办法处理,即删去这部分内容。

    十、忌母子同名

    章、节、目题目应有区别,以标示其反映的是不同层次、范围的内容,否则造成混淆。如:

    第二章  幼儿教育

    第一节  幼儿教育

    第二节  幼儿园简介

    此处问题有三:一是第一节章题相同;二是一、二节内容割裂,“幼儿教育”不能只记教学内容、教育方法之类,重要的还在于幼儿教育的覆盖面、规模等,当然也应写幼儿园;三是缺了学前教育。设节可改为:

    第一节  幼儿园

    第二节 学前班

    十一、忌大题小用(及小题大用)

    题目与所记内容应相适应,给编写与阅读以较准确的提示。如某志民政篇一节题为“婚姻管理”,而实际写的是“婚姻登记”,可径改为“婚姻登记”或“婚姻登记管理”。

    又如某志宗教篇有一目题为“引导宗教与社会主义相适应”,题目长,如工作要求,也是大课题,但写的只是支持、帮助寺庙宗教人士实现自养。不如改为“扶持庙观自养”之类。

    十二、忌宣传色彩

    志书不是一般宣传品,标题要朴实、直白、简明。如果标题就带有较强的宣传色彩,难免使人反感,难以引起阅读兴趣。如:某志“重要政务”所设目“提前建成小康县”、“在全省率先建成程控电话县”等,即有宣传色彩,不如改为“建设小康县”或“小康县建设”、“程控电话建设”之类,至于“率先”、“提前”之类在正文中说明即可。志书标题应比年鉴标题更朴实、客观。

                        (摘自《巴蜀史志》二○一一年三期)

  • 声明: 转载请注明来源于《内蒙古区情网》官方网站
  • (志鉴论坛)志书篇目设计之避忌
  • 李泰棻云:“纂志之道故多,而门类标题,则为首要”(《方志学》)。瞿宣颖《志例丛话》也指出:“夫志之佳恶,不待烦言,但阅其门目,便知其有无鉴裁之力。”于此,可见志书篇目重要性之一斑。篇目设计,一要全面反映实际情况;二要便于归纳组织材料编写;三要符合志体要求。要从实际出发,自成体系。兹将阅读部分篇目所得,略加归纳,以供参考。

    一、忌虚泛

    志书内容及篇目标题均宜务实,篇目设置应便于编写,应有可写资料。如:

    第五章  工业经济管理

    第一节  管理机构沿革

    第二节  管理理念变化

    第三节  管理行为变化

    一、直属管理

    二、行业管理

    第四节  管理内容变化

    一、生产运行管理

    二、财务统计管理

    三、劳动人事管理

    四、质量管理

    五、生产科技管理

    六、安全生产管理

    其“管理理念变化”即较虚,不便写,可删。“管理行为变化”从设目看,并非具体管理行为。“管理内容变化”虽涉及内容,但主要是写管理本身。删去原第二节后,可设为:

    第一节  管理机构

    第二节  管理体制

    第三节  管理实施(原第四节)

    或将原第四节析为三节,置于第二节“管理体制”后为

    第三节  生产管理

    第四节  财务管理

    第五节  劳动人事管理

    二、忌缺漏

    这里主要指不要有重要方面的缺漏。如:

    第五章  审计

    第一节  机构与体制

    第二节  国家审计

    第三节  内部审计

    第四节  社会审计

    但缺了近几年开展的“离任审计”。又如:

    第九章  教育管理

    第一节  教师

    第二节  教育科研

    第三节  教育经费

    第四节  教舍设备

    但缺了对学生的管理,对招生、学籍等管理。

    三、忌包容

    同一层次的标题,要考虑其内涵与外延,不能互相包容。如:

    第四节  防疫及检疫

    一、动物疫病的预防、控制和扑灭

    二、动物和动物产品的检疫

    三、动物防疫监督

    “防疫监督”也属“预防”范畴,原设节目可改为:

    第四节  疫病检测与防治

    一、动物检疫

    二、疫病防治

    又如:

    第二章  培育市场体系

    第一节  市场培育和建设

    第二节  生产资料市场

    第三节  房地产市场

    第四节  技术市场

    第五节 人才市场

    概述性的第一节与章题表达内容重复,可删,其内容改作简短无题概述。

    章题中“培育”可删,直接记市场体系。

    四、忌割裂

    本该为甲章节的内容被分离出来另设章节,使甲章节内容被釜底抽薪。变得空洞乏物,徒有其名,是为“割裂”。如:

    第三篇  经济总情

    第一章  国民经济发展

    第一节  “六五”时期(1981~1985)发展情况

    第二节  “七五”时期(1986~1990)发展情况

    第三节  “八五”时期(1991~1995)发展情况

    第四节  “九五”时期(1996~2000)发展情况

    第五节  “十五”时期(2001~2005)发展情况

    第二章  国民经济综合指标

    第一节  国内生产总值

    第二节  农业总产值

    第三节 工业总产值

    第四节  固定资产投资

    第五节  社会消费品零售总额

    第六节  财政收入

    第七节  农村居民平均纯收入

    第八节  城镇职工平均收入

    第九节  城乡居民存款余额

    离开了第二章的国民经济综合指标,第一章的“国民经济发展”无法全面深刻反映,故第二章宜取消,其具体内容纳入第一章记述,并可附统计表。

    五、忌重复

    同一层次标题间,应保持各标题所限制记述的内容相对单一,尽量避免重复交叉。如:

    第五章  高等教育

    第一节  区内院校沿革

    第二节  院校简介

    “沿革”与“简介”,表达的内容有重复、包容的情况。可改为:

    第一节  省属院校

    第二节  市属院校

    或根据实际作其他修改。

    六、忌混杂

    不该纳入某章节的内容,不应混杂入某章节。“混杂”也是领属不当。如:

    第一节  工资制度

    一、供给制、薪金制

    二、企业工资调整

    三、工资套改

    四、工效挂钩

    五、建立工资基金

    六、工资指导线

    七、企业经营者工资制

    其二、三目实际写的是工资调整的实际情况,非工资制度,宜析出增设一节“工资调整”,以集中反映工资调整。又工资制度缺“退休金制”。又如:

    第一节  森林资源

    一、林业区划

    二、面积、蓄积

    三、野生动植物资源

    “林业区划”是人们根据林业资源和自然环境对林业生产的区域规划,并非“资源”。作为林业资源的,主要有林木品种、林地(面积、蓄积量)、野生动植物等。再如:

    第三章  银行

    第一节  驻区银行

    第二节  其他银行

    第三节  证券公司

    第四节  驻区保险公司

    第五节  信用社

    证券、保险公司显非“银行”,故章题当改为“金融机构”。又第一、二节是什么关系?有无区属银行与“驻区银行”相对应,“其他银行”指什么银行,是否驻区?若不驻区,又非区属,何必设目记述。

    七、忌冗赘

    有的题目恨不得将所写的内容都标出来,有的字数太多,因而不简明,不醒目。如某志“重大科技活动”节所列目之题:

    四、“星火计划”、“丰收计划”、“燎原计划”、“火炬计划”

    这种题目只是将所记事项一一罗列,造成题目过长,此题可适度概括为“专项科技活动”之类。又如“实施三个五年普法计划”,也可简化为“普法工作”之类。再如“重点工业门类与生产”,记“重点工业门类”,写其生产情况是题中应有之义,“与生产”三字多余。“完成尿素工程建设项目”中,保留“尿素工程建设”即可。

    八、忌口号式

    口号往往是号召、要求、愿望的述求,而方志记述的是已经实现的、已经完成的,也就是处于“过去时态”的事实,故口号式不宜作志书标题。如某志宗教篇题目中之“团结教育宗教界人士”,“建立爱国宗教团体,民主管理宗教场所”,“保护合法,制止非法,抵御渗透”等,即是提的工作要求、工作目标和政策原则。应从围绕这些方面所做的工作、具体事实中提炼形成记述有关方面的标题。

     

    九、忌讲义式

    志书是资料性的知识,不承载一般知识性的资料,对一般全国共性内容也多简略。故以传授知识为目的之教材、讲义之类似标题不宜于志书。如某志记村委会之“村委会的职能、作用”题目即不当。这类题目往往不用“改”,而用“删”的办法处理,即删去这部分内容。

    十、忌母子同名

    章、节、目题目应有区别,以标示其反映的是不同层次、范围的内容,否则造成混淆。如:

    第二章  幼儿教育

    第一节  幼儿教育

    第二节  幼儿园简介

    此处问题有三:一是第一节章题相同;二是一、二节内容割裂,“幼儿教育”不能只记教学内容、教育方法之类,重要的还在于幼儿教育的覆盖面、规模等,当然也应写幼儿园;三是缺了学前教育。设节可改为:

    第一节  幼儿园

    第二节 学前班

    十一、忌大题小用(及小题大用)

    题目与所记内容应相适应,给编写与阅读以较准确的提示。如某志民政篇一节题为“婚姻管理”,而实际写的是“婚姻登记”,可径改为“婚姻登记”或“婚姻登记管理”。

    又如某志宗教篇有一目题为“引导宗教与社会主义相适应”,题目长,如工作要求,也是大课题,但写的只是支持、帮助寺庙宗教人士实现自养。不如改为“扶持庙观自养”之类。

    十二、忌宣传色彩

    志书不是一般宣传品,标题要朴实、直白、简明。如果标题就带有较强的宣传色彩,难免使人反感,难以引起阅读兴趣。如:某志“重要政务”所设目“提前建成小康县”、“在全省率先建成程控电话县”等,即有宣传色彩,不如改为“建设小康县”或“小康县建设”、“程控电话建设”之类,至于“率先”、“提前”之类在正文中说明即可。志书标题应比年鉴标题更朴实、客观。

                        (摘自《巴蜀史志》二○一一年三期)

  • 声明: 转载请注明来源于《内蒙古区情网》官方网站

版权所有:中共内蒙古自治区委党史和地方志研究室

蒙ICP备05003250号-3

蒙公安备案:15010502000173号

政府网站标识码:1500000032

技术支持: 内蒙古传星科技有限公司

Baidu
map