第一期
内容提要:城市(区)志必须记述驻区事物这一理论已经形成共识并付诸实践,但如何把握撰写驻区事物的尺寸,如何能更合适地反映对本区影响较大的驻区事物一直是城市(区)志编修一线人员面临的一个实际问题,本文对城市区志如何记述驻区事物,包括具有地域优势产业特色的驻区事物;对本地区有一定经济辐射和带动作用的驻区事物;具有区域特殊性的驻区事物;一般性驻区事物提出了自己的认识。
关键词:城市(区)志 记述 驻区事物 探讨
市辖区修志,是社会主义新方志的首创,在第一轮修志的时候,因为种种原因,也是因为没有这一类的前志可资借鉴,有很大的编纂难度,所以河北省当时就没有把区志列入修志规划。在经过近三十年的修志理论和实践的摸索探索后,河北省第二轮修志把区志编修列入了规划。从这些年的编纂实践看,城市(区)志必须记述驻区事物这一理论已经形成共识并付诸实践,但如何把握撰写驻区事物的尺寸,如何能更合适地反映对本区影响较大的驻区事物成为一些修志一线人员面临的难题。一般说,城市(区)志应该把记述重点放在区属事物上,也就是说要把区属本身放在比较明亮的地位,而要略写驻区事物。但对本区影响较大的驻区事物,也不能过于简略。
一、 采用升格记述法来体现具有地域优势产业特色的驻区事物
升格法一直是方志界为了使志书地方特点鲜明而采取的有效方法之一。如为了反映秦皇岛市的滨海特色,《秦皇岛市志(1979-2002)》将分置于“地貌”、“植被”、“野生动物”中关于“海洋”的内容集中记述,升格为“海岸”分目。为了反映秦皇岛港在全市经济发展中的突出作用,《秦皇岛市志(1979-2002)》将“港口设施”从“交通设施”中析出,由分目升格为类目。井陉拉花是河北省乃至全国颇负盛名的民间舞种之一。它产生于井陉境内,是井陉特有的区域文化和民间艺术,具有极高的艺术价值。《井陉县志(1985-2004)》编者把井陉拉花从音乐舞蹈中独立出来单设第四十五篇,对井陉拉花的起源、风格、音乐、化妆、道具、服饰、主要流派、艺人、相关团体都一一作了详尽的记述,从而体现出井陉的地理、经济、文化大环境下产生的井陉拉花的独特艺术魅力。城市(区)志亦是如此,为了突出特色事物,采用升格法来体现地方特点。《邯郸市峰峰矿区志》将煤化工、陶瓷业、旅游业、响堂山石窟、磁州窑文化、非物质文化遗产升格为章,使峰峰地方特点更为突出。《唐山市丰润区志(1978-2005)》将曹雪芹研究、潘家峪警示教育基地、中国奶业之乡升格为篇,很好地突出了地方特点。但很多城市的工业区,往往是因为驻区里有许多市、省、部级大型工业企业,才定格为工业区。石家庄市的井陉矿区是煤炭工业区,井陉矿区的成立与发展与区内的国有大型煤矿——井陉煤矿休戚相关。井陉煤矿是区内最大的煤矿,其产量、产值、利润等都远远超过其余所有煤矿的总合。但是,井陉煤矿在新中国成立后即是国家统配煤矿,由国家直接管辖,其产量、产值等均不计入区内,各种统计资料也不在区内。即使如此,《井陉矿区志》也必须记井陉煤矿及其生产,否则就不能称其为矿区志了。因为煤炭工业影响着、制约着矿区各个方面,它规定着、影响着其它一切方面。矿区的人就生长在生活在这样的一个自然环境里,这里的经济也好,政治也好,教育、文化卫生事业都跟这个有着密切联系。从志书中可以看出矿区的同志们从一开始谋篇布局,就考虑到了如何体现这个矿区特点,如何突出这个矿区特色,应该说效果还不错。为突出矿区特色,将煤炭从工业中提出,升格为章,专门记述。不仅如此,全志各个部分都体现出矿区因煤炭兴而兴的矿区特色。这在志中可以说都有充分的反映。这里的关键是如何把握好记述井陉煤矿的尺度,在这方面有两个问题要处理好:一是对国家统配煤矿同地方小煤矿是合起来还是分开记。矿区志采取先合起来记的办法。只在记到煤炭的开采、运销、安全生产和企业管理时,才把国属煤矿与地方小煤矿在细目上分开。为了突出煤矿及煤炭生产,矿区志特意把煤炭从“工业”章中析出,作升格处理,独立成为一章,而且排在“工业”章之前。“煤炭”章是全志中文字分量最大的一章。二是对井陉煤矿是只在“煤炭”章中记还是全方位记。矿区志采取了只在“煤炭”章中记的办法,并且只记其与煤炭生产相关的内容。即使在“经济总情”一章中,也只记由矿区管辖的地方经济,而不再记井陉煤矿。这样记,就给煤炭章充分记述井陉煤矿及其生产的全过程,展示矿区内地方经济的特点留出了余地。
二、采用宏观与微观相结合的方法来反映对本地区有一定经济辐射和带动作用的驻区事物
有的城市区由于地域环境的因素,驻区事物在一定程度上对本地区具有经济辐射和带动作用。唐山丰润区,是在原丰润县和唐山市新区两个行政区划合并基础上形成的。新区是新兴工业城区,区内驻区大中型企业较多,第一轮修志的时候,部属和省、市属大中型企业就有30多家。这些企业普遍具有设备先进,技术领先、资金充足、人才济济、经济实力雄厚的优势。1986年,仅11家大型工业企业年创产值就达39210万元,实现利润9420.51万元。依托这些大中型企业建立起了以医药化工、纺织服装、印刷包装、食品饮料、机械加工、建材为主的区属工业体系。第一轮出的唐山新区志,一是从宏观方面体现驻区大中型企业在本地的重要性。这从篇目设置,如“驻区工业企业”、“驻区建筑企业”、“驻区企业科技”等,到概述中对驻区大中型企业对本区作用的评价论述,中国共产党篇区委的决策“为驻区企业服务,靠驻区企业发展”等都可以看得出来。二是从微观方面简单介绍了驻区企业情况,如“驻区工业企业”章分两节介绍了驻区企业的生产门类、名优产品等,让读者对此有个大致了解。在第二轮修志时,也是因为丰润驻区国家大型骨干企业较多,依托其辐射和带动作用,区域经济得到了较快发展。为了彰显这一特点,在《唐山市丰润区志(1978-2005)》 “工业”和“建筑业”篇中又分别设立“驻区工业”、“驻区建筑企业”,再现了个性特点,地方志的地方属性得到了较好体现。
三、采用集中记述法反映具有区域特殊性的驻区事物
特色内容在志书中集中记述,能够有效提升志书的特色和品味。如《秦皇岛市志(1979-2002)》把自然保护区这一分目设昌黎黄金海岸自然保护区、海滨国家森林公园、秦皇岛柳江国家地质公园三个细目,因为自然保护区是秦皇岛独特的自然资源。昌黎黄金海岸是国家级海洋自然保护区,其中海岸沙丘是国内独一无二、世界罕见的海洋大漠风光。海滨国家森林公园兴建了中国北方第一家野生动物园,国家一级保护动物——绿孔雀已拥有全国最大的种群。柳江国家地质公园真实记录了近20亿年地球演化的历史,是一个天然地学博物馆,是国内外大专院校、科研单位教学实习、科学研究的重要基地,是国家现代地质学的发祥地之一。这些特色内容的有效组合和板块条目体的得体运用成功地突出了志书的地方特色。城市(区)志也可以采取集中优势法来写出特色,对于能够显现一个区城市定位的特殊驻区事物,不妨也采取集中写的方法。石家庄市裕华区有多所高校聚集在此,《石家庄市裕华区志》就采取集中记述的方法,来简要记述高校的情况,以体现裕华区的整体面貌和特点。第一轮《北戴河志》对党中央在北戴河的活动记述也可以供大家参考。北戴河从50年代初就是党和国家领导人夏季办公和休息的地方。1954年11月,国务院即要求北戴河“为党中央暑期办公服务”。1984年党中央明确决定暑期在北戴河办公。从50年代以来,党中央的不少重要会议和其它公务活动是在北戴河举行的。这是北戴河独有的地方特色。如何展示这一独有特色,当时有两种处理办法可供选择:一是只在大事记中记述,不单独立项,不使用志体。二是既要在大事记中记述,又要单独立项记述。权衡利弊,后一种办法有利于充分展示这独有特色,但有两个困难:其一,以地方的志书记党中央的活动,分寸不易把握;其二,按“以类系事,类为一志”的原则,此项内容不好归类。前一种办法可以避开这两个困难,但记述过简,不足以充分展示这一独有特色。权衡的结果,《北戴河志》的编纂者舍易就难,选择了后一种处理办法。经过反复研究,为避开归类的困难,决定自成一篇,不归入任何部类。篇名就叫“‘夏都’纪事”。篇下分为三章:第一章记重要会议;第二章记公务活动;第三章记领袖轶事。记会议和公务活动,以公开发表的党中央公报或新华社播发的报道为根据,力求简洁,不另加评述。
二轮修志,《北戴河志(1988~2003)》一方面继承第一部志书的优点单独立项,又不拘泥于此。把党中央及其领导人在北戴河的活动放在志首概述之后,名为“特记”,既突出了它在全书中的地位,又不混于其它内容之中。除“特记”外,在施政辑要中记暑期工作,在公安志中记暑期保卫,在卫生志中记暑期卫生监测与检验,在文化志中设暑期文化,以彰显北戴河的人民为给党中央领导办公、休息,为来此旅游的人们创造一个祥和优美的环境所付出的辛勤劳动。
四、点到为止记述一般性驻区事物
城市(区)志对于一般性驻区事物的记述,应采取点到为止、尽量简略的记述方法。有些事物如公用设施、文化娱乐场所、交通运输、医疗场所、学校、商业、饮食服务业等,虽有区属非区属之分,但服务对象一般没有多大区分。如果把他们截然分开,或根本不记,就会连城市基本功能都难以反映。但如果要记,一定要简记。某区志金融部分就记述了各专业银行市分行设置及业务情况,这样记述就不妥。这是因为市辖区没有本级的人民银行,对城市区内的各家金融机构没有管辖权,城市区志只要对辖区内的各金融机构的地址、规模、各网点经营情况、对本区经济繁荣所作的贡献等事项进行必要的记述即可,而不必像金融专业志记述那样巨细无遗。《秦皇岛市海港区志》在这方面做得比较到位,区志在对区属事物的记述做到全面翔实的同时,对驻区事物如港口设施、铁路设施、电力设施、秦皇岛经济技术开发区等的记述做到简单明了,不喧宾夺主。
(作者:河北省地方志办公室)
内容提要:城市(区)志必须记述驻区事物这一理论已经形成共识并付诸实践,但如何把握撰写驻区事物的尺寸,如何能更合适地反映对本区影响较大的驻区事物一直是城市(区)志编修一线人员面临的一个实际问题,本文对城市区志如何记述驻区事物,包括具有地域优势产业特色的驻区事物;对本地区有一定经济辐射和带动作用的驻区事物;具有区域特殊性的驻区事物;一般性驻区事物提出了自己的认识。
关键词:城市(区)志 记述 驻区事物 探讨
市辖区修志,是社会主义新方志的首创,在第一轮修志的时候,因为种种原因,也是因为没有这一类的前志可资借鉴,有很大的编纂难度,所以河北省当时就没有把区志列入修志规划。在经过近三十年的修志理论和实践的摸索探索后,河北省第二轮修志把区志编修列入了规划。从这些年的编纂实践看,城市(区)志必须记述驻区事物这一理论已经形成共识并付诸实践,但如何把握撰写驻区事物的尺寸,如何能更合适地反映对本区影响较大的驻区事物成为一些修志一线人员面临的难题。一般说,城市(区)志应该把记述重点放在区属事物上,也就是说要把区属本身放在比较明亮的地位,而要略写驻区事物。但对本区影响较大的驻区事物,也不能过于简略。
一、 采用升格记述法来体现具有地域优势产业特色的驻区事物
升格法一直是方志界为了使志书地方特点鲜明而采取的有效方法之一。如为了反映秦皇岛市的滨海特色,《秦皇岛市志(1979-2002)》将分置于“地貌”、“植被”、“野生动物”中关于“海洋”的内容集中记述,升格为“海岸”分目。为了反映秦皇岛港在全市经济发展中的突出作用,《秦皇岛市志(1979-2002)》将“港口设施”从“交通设施”中析出,由分目升格为类目。井陉拉花是河北省乃至全国颇负盛名的民间舞种之一。它产生于井陉境内,是井陉特有的区域文化和民间艺术,具有极高的艺术价值。《井陉县志(1985-2004)》编者把井陉拉花从音乐舞蹈中独立出来单设第四十五篇,对井陉拉花的起源、风格、音乐、化妆、道具、服饰、主要流派、艺人、相关团体都一一作了详尽的记述,从而体现出井陉的地理、经济、文化大环境下产生的井陉拉花的独特艺术魅力。城市(区)志亦是如此,为了突出特色事物,采用升格法来体现地方特点。《邯郸市峰峰矿区志》将煤化工、陶瓷业、旅游业、响堂山石窟、磁州窑文化、非物质文化遗产升格为章,使峰峰地方特点更为突出。《唐山市丰润区志(1978-2005)》将曹雪芹研究、潘家峪警示教育基地、中国奶业之乡升格为篇,很好地突出了地方特点。但很多城市的工业区,往往是因为驻区里有许多市、省、部级大型工业企业,才定格为工业区。石家庄市的井陉矿区是煤炭工业区,井陉矿区的成立与发展与区内的国有大型煤矿——井陉煤矿休戚相关。井陉煤矿是区内最大的煤矿,其产量、产值、利润等都远远超过其余所有煤矿的总合。但是,井陉煤矿在新中国成立后即是国家统配煤矿,由国家直接管辖,其产量、产值等均不计入区内,各种统计资料也不在区内。即使如此,《井陉矿区志》也必须记井陉煤矿及其生产,否则就不能称其为矿区志了。因为煤炭工业影响着、制约着矿区各个方面,它规定着、影响着其它一切方面。矿区的人就生长在生活在这样的一个自然环境里,这里的经济也好,政治也好,教育、文化卫生事业都跟这个有着密切联系。从志书中可以看出矿区的同志们从一开始谋篇布局,就考虑到了如何体现这个矿区特点,如何突出这个矿区特色,应该说效果还不错。为突出矿区特色,将煤炭从工业中提出,升格为章,专门记述。不仅如此,全志各个部分都体现出矿区因煤炭兴而兴的矿区特色。这在志中可以说都有充分的反映。这里的关键是如何把握好记述井陉煤矿的尺度,在这方面有两个问题要处理好:一是对国家统配煤矿同地方小煤矿是合起来还是分开记。矿区志采取先合起来记的办法。只在记到煤炭的开采、运销、安全生产和企业管理时,才把国属煤矿与地方小煤矿在细目上分开。为了突出煤矿及煤炭生产,矿区志特意把煤炭从“工业”章中析出,作升格处理,独立成为一章,而且排在“工业”章之前。“煤炭”章是全志中文字分量最大的一章。二是对井陉煤矿是只在“煤炭”章中记还是全方位记。矿区志采取了只在“煤炭”章中记的办法,并且只记其与煤炭生产相关的内容。即使在“经济总情”一章中,也只记由矿区管辖的地方经济,而不再记井陉煤矿。这样记,就给煤炭章充分记述井陉煤矿及其生产的全过程,展示矿区内地方经济的特点留出了余地。
二、采用宏观与微观相结合的方法来反映对本地区有一定经济辐射和带动作用的驻区事物
有的城市区由于地域环境的因素,驻区事物在一定程度上对本地区具有经济辐射和带动作用。唐山丰润区,是在原丰润县和唐山市新区两个行政区划合并基础上形成的。新区是新兴工业城区,区内驻区大中型企业较多,第一轮修志的时候,部属和省、市属大中型企业就有30多家。这些企业普遍具有设备先进,技术领先、资金充足、人才济济、经济实力雄厚的优势。1986年,仅11家大型工业企业年创产值就达39210万元,实现利润9420.51万元。依托这些大中型企业建立起了以医药化工、纺织服装、印刷包装、食品饮料、机械加工、建材为主的区属工业体系。第一轮出的唐山新区志,一是从宏观方面体现驻区大中型企业在本地的重要性。这从篇目设置,如“驻区工业企业”、“驻区建筑企业”、“驻区企业科技”等,到概述中对驻区大中型企业对本区作用的评价论述,中国共产党篇区委的决策“为驻区企业服务,靠驻区企业发展”等都可以看得出来。二是从微观方面简单介绍了驻区企业情况,如“驻区工业企业”章分两节介绍了驻区企业的生产门类、名优产品等,让读者对此有个大致了解。在第二轮修志时,也是因为丰润驻区国家大型骨干企业较多,依托其辐射和带动作用,区域经济得到了较快发展。为了彰显这一特点,在《唐山市丰润区志(1978-2005)》 “工业”和“建筑业”篇中又分别设立“驻区工业”、“驻区建筑企业”,再现了个性特点,地方志的地方属性得到了较好体现。
三、采用集中记述法反映具有区域特殊性的驻区事物
特色内容在志书中集中记述,能够有效提升志书的特色和品味。如《秦皇岛市志(1979-2002)》把自然保护区这一分目设昌黎黄金海岸自然保护区、海滨国家森林公园、秦皇岛柳江国家地质公园三个细目,因为自然保护区是秦皇岛独特的自然资源。昌黎黄金海岸是国家级海洋自然保护区,其中海岸沙丘是国内独一无二、世界罕见的海洋大漠风光。海滨国家森林公园兴建了中国北方第一家野生动物园,国家一级保护动物——绿孔雀已拥有全国最大的种群。柳江国家地质公园真实记录了近20亿年地球演化的历史,是一个天然地学博物馆,是国内外大专院校、科研单位教学实习、科学研究的重要基地,是国家现代地质学的发祥地之一。这些特色内容的有效组合和板块条目体的得体运用成功地突出了志书的地方特色。城市(区)志也可以采取集中优势法来写出特色,对于能够显现一个区城市定位的特殊驻区事物,不妨也采取集中写的方法。石家庄市裕华区有多所高校聚集在此,《石家庄市裕华区志》就采取集中记述的方法,来简要记述高校的情况,以体现裕华区的整体面貌和特点。第一轮《北戴河志》对党中央在北戴河的活动记述也可以供大家参考。北戴河从50年代初就是党和国家领导人夏季办公和休息的地方。1954年11月,国务院即要求北戴河“为党中央暑期办公服务”。1984年党中央明确决定暑期在北戴河办公。从50年代以来,党中央的不少重要会议和其它公务活动是在北戴河举行的。这是北戴河独有的地方特色。如何展示这一独有特色,当时有两种处理办法可供选择:一是只在大事记中记述,不单独立项,不使用志体。二是既要在大事记中记述,又要单独立项记述。权衡利弊,后一种办法有利于充分展示这独有特色,但有两个困难:其一,以地方的志书记党中央的活动,分寸不易把握;其二,按“以类系事,类为一志”的原则,此项内容不好归类。前一种办法可以避开这两个困难,但记述过简,不足以充分展示这一独有特色。权衡的结果,《北戴河志》的编纂者舍易就难,选择了后一种处理办法。经过反复研究,为避开归类的困难,决定自成一篇,不归入任何部类。篇名就叫“‘夏都’纪事”。篇下分为三章:第一章记重要会议;第二章记公务活动;第三章记领袖轶事。记会议和公务活动,以公开发表的党中央公报或新华社播发的报道为根据,力求简洁,不另加评述。
二轮修志,《北戴河志(1988~2003)》一方面继承第一部志书的优点单独立项,又不拘泥于此。把党中央及其领导人在北戴河的活动放在志首概述之后,名为“特记”,既突出了它在全书中的地位,又不混于其它内容之中。除“特记”外,在施政辑要中记暑期工作,在公安志中记暑期保卫,在卫生志中记暑期卫生监测与检验,在文化志中设暑期文化,以彰显北戴河的人民为给党中央领导办公、休息,为来此旅游的人们创造一个祥和优美的环境所付出的辛勤劳动。
四、点到为止记述一般性驻区事物
城市(区)志对于一般性驻区事物的记述,应采取点到为止、尽量简略的记述方法。有些事物如公用设施、文化娱乐场所、交通运输、医疗场所、学校、商业、饮食服务业等,虽有区属非区属之分,但服务对象一般没有多大区分。如果把他们截然分开,或根本不记,就会连城市基本功能都难以反映。但如果要记,一定要简记。某区志金融部分就记述了各专业银行市分行设置及业务情况,这样记述就不妥。这是因为市辖区没有本级的人民银行,对城市区内的各家金融机构没有管辖权,城市区志只要对辖区内的各金融机构的地址、规模、各网点经营情况、对本区经济繁荣所作的贡献等事项进行必要的记述即可,而不必像金融专业志记述那样巨细无遗。《秦皇岛市海港区志》在这方面做得比较到位,区志在对区属事物的记述做到全面翔实的同时,对驻区事物如港口设施、铁路设施、电力设施、秦皇岛经济技术开发区等的记述做到简单明了,不喧宾夺主。
(作者:河北省地方志办公室)