通辽方言词语有着浓郁的地方色彩，它是世世代代生息在这里的各族人民智慧的结晶。

一  名词

(一)亲属称谓

老丈人：岳父。

丈母娘：岳母。

大(小)舅子：妻兄(弟)。

大(小)姨子：妻姐(妹)。

大伯子：丈夫之兄。

小叔子：丈夫之弟。

大(小)姑子：丈夫之姐(妹)。

连桥：连襟。

老：妻子（特指年纪较长的)。

姑爷子：女婿。

(二)时间名词

前儿个：前天。

昨儿个：昨天。

今儿个：今天。

明儿个：明天。

后儿个：后天。

头年：去年。

前晌：上午。

后晌儿：下午。

后晌(轻声)：晚上。

年五更(jing)：除夕夜。

(三)动物名称

黄皮子：黄鼬。

马蛇子：蜥蜴。

    牛：公牛。

乳牛：母牛。

儿马：公马，特指种马。

跑卵子：读[p‘au55lan55tsi)，公猪，特指种猪。

克郎：未喂肥的半大猪。

儿：阉过的母猪。

儿：阉过的公猪。

老劁儿：生过猪崽后被阉割的母猪。

子：公羊。

牙狗：公狗。

狼猫：公猫。

乳猫：母猫。

瞎地羊：鼹鼠。

张三儿：狼。

：狼。

家贼：麻雀。

夜毛子：猫头鹰。

长虫：蛇。

狗蹦子：跳蚤。

拉拉蛄：蝼蛄。

量天尺：尺蠖。

花大姐：瓢虫。

刀棱：螳螂。

蚂螂：蜻蜒。

撒达虫：一种红翅的蚂蚱。

山叫驴：一种会鸣叫的蚂蚱。

黑瞎子：熊。

地蚕：蛴螬。

老鹞子：雀鹰。

老抱子：孵小鸡的母鸡。

秋半打子：至深秋尚未长满羽毛的雏鸡。

末末渣儿：最小的猪崽。

(四)其他名词

波罗盖儿：膝盖，又称格棱瓣儿。

奔儿喽：额头。

页灵盖儿：额头。

孤扬：突起的骨头。

咂儿：乳房。

妈妈儿：乳房。

疙瘩：地点，位置。

浮头儿：液体或许多放在一起的物质的表面。

瓜葛儿：关可，联系。

外地：厨房，又称“外屋地”。

哈拉子：涎水。

胰子：肥皂或香皂。

牙花子：牙龈。

手闷子：一种四指连在一起的棉手套。

片子(音[p‘iA51t?揶‘i])：用硬纸板或纸做成的一种玩具。

熊色[?拶ai214]：(不好的)表情、模样。

跟着：刚才。

前失：跟头。

要饭花子：乞丐。

老疙瘩：排行最小的男性。

吹吧：膀胱。

大拇哥：拇指。

哈拉巴(重读)：髋骨。

笆篱子：监狱。

靰鞡把：轳。

二  动词

耍勺：故意干不合情理的事。

得(去声)瑟：出风头，卖弄显示自己。

捏铁：无话可说，无计可施。

口扁：贬低，嘲讽。

糊篓：很多人紧紧围着。

腾(去声)：不抓紧，挨时间。

插(上声)：办事未按预定的时间地点，未达到预期目的。

咔嚓(轻声)：薄薄地削去表层。

硌应：讨厌。

拉(阳平)嘎：联系，商量。

白乎：说。又特指不着边际地说或说假话。

转[t?拶uai214]：咬文嚼字，卖弄辞藻。

计个：①拌嘴。②督促。(贬)

稀罕：喜爱。

泡秤：多指用磅秤称。

排(上声)：盘膝而坐。又泛指坐。(贬)

耍熊：自知理亏而故意胡闹。

蛄让(轻声)：蠕动。

销：打。

土喀拉：土块。

真格的：实际的行动。

布勒子：小兵，被领导的人。

高脚子：高跷。

拉[1A35]子：①事故、祸事。②铁匣子。

香油(轻声)：好处。

团(上声)话：隐语。

后语儿：后边。

半儿喇儿：半个。

半儿喇儿架儿：(事情的)一半。

合勒话儿：模棱的话语。又称“呼噜语儿”。

尜尜儿：食物烤焦的部分。

掉价儿：失身份。

淘登：寻集。

拿放：要挟。

咋乎：故意大声地显示。

拿(阴平)摸：估计，考虑。

瞎了：①糟蹋、浪费。②可惜。

机灵：一哆嗦。

蝎虎：①吓唬。②厉害、非常吝啬、吝惜。

崩瓷儿：裂纹儿。

造：吃

攮：吃。(贬)

堆碎：瘫软。

填乎：①白白送给。②成全(人)。

哨：①吹牛。②讽刺。

嘎(去声)：超过去。

胡扯六拉：不着边际地说。

星应：有噪音。

稍(去声)听：打听。

离哈(阳平)儿：粘在一起的多层物之间离开。

打伙：鳏夫与寡妇的结合。

懵登：昏头昏脑。

包窟儿：补偿。

吧(去声)喳：践踏。

喳(去声)吧：蹒跚学步。

呲嗒：用尖刻的话训斥。

很(阳平)嗒：训斥。

攮丧(轻声)：用难听的话训斥使对方感到窝火。

调理(轻声)：设下圈套使人上当。

嘎(阴平)：赌。

科碜：使暴露缺点、弱点。

瓦(去声)拢：为达到某种目的而活动、联系。

三  形容词

嘎(上声)咕：①奸猾。②吝啬。

咕(去声)咚：心眼儿坏。

寸：凑巧。

麻溜：利落，迅速。

隔路：特殊。又作“隔色”、“隔眼”。(贬)

老鼻子：很多。

压茬：有能力服众。

一块玉儿：整个的、整体的。

科碜：羞，不好看。

狼虎：吃相不好，大口吞咽。

洁在：经心使用，不使弄脏弄坏。

老赶：愚昧，未见过世面，不了解新事物。

大头：被哄骗而吃亏。

欠儿登：过分显示自己的主动或会做事。又作“欠儿”。

早巴力儿：早着呢，还需很长时间。

道儿去：会说话，会做事。(贬)

邪乎：严重，厉害。

毛楞：不稳重，莽撞。

茄条(轻声)：挖苦讽刺。

拉松：退却、认输。

念秧儿：故意以自言自语的形式把某事说给某人听。

许会儿：理会、注意。

贼(阴平)：特别注意观察。

虑连：念叨；打算、筹划。

许外：见外。

拉(去声)察：到处走。(贬)

拉(去声)巴：叉开(腿)。

沾包儿：为惹下的事负责。

漏兜：事情败漏。

撩势：故意招惹。

卖呆儿：看热闹，旁观。

不糠：不错、很好。

保裉：有把握。

馕(阴平)：软、差。

溜(去声)乎：得心应手，熟练。

含乎：疏忽、大意。

扬棒(轻声)：高傲、得意。

牢绑(轻声)：结实。

混(阳平)和：气氛融洽，和谐。

浮(阴平)溜儿：满及容器上沿。

眼蓝：眼红。

合炉儿：两事物易吸附或混合在一起。

对桩儿：相配，合适。

一边儿：同样。(只作定语)

沙楞：(干活)麻利。

死稀：不灵活、不开通，无办事能力。

拉(阳平)察：泼辣。

尿性：厉害，有能力。

侃快：爽快、痛快。

如(阴平)作(轻声)：舒服。

唆(阳平)：好招惹是非。

烦人巴拉：很烦人。

吵吵巴伙：喧囔、吵。

傻了巴叽：很傻。

虎了巴叽：心眼儿不足。又作“虎了巴登”、“二虎巴叽”。

稀拉光汤：很稀。

粘达糊吃：反复纠缠人(贬)。

突噜反账：事情办得不利落，反反复复。

挠头咕拽(阴平)：形容头不梳脸不洗的样子。

场达二意：漫不经心。又作“杭达二意”。

扬风扎帽：不稳重，多说多动。

歪斜拉：不讲正理。

得搂儿：惬意，舒服，适合。

粉的噜的：粉色的。

四  副词

贼：很、相当、极。

星崩儿：偶尔地。

丁把儿：总是，不停地。又作“老丁儿”、“绑丁儿”、“丁架儿”。

花茬儿：经常；偶尔。

乍崩儿：初始。又作“乍巴楞儿”。

打爽儿：竟然，却。

左六儿：反正。

一马(去声)：全部，都。

诚是：很；确实。

坐地：肯定；立时。

五  量词

挠(阴平)儿：小把儿。

咕碌儿：小段儿。又作“咕就儿”。

此外，在通辽汉语方言词中，有一些外民族的借词。   

如：

突噜：爽约、未达到预期目的。

喇忽：疏忽。

黄拉巴叽：黄色的。(贬)

白不呲拉：白色的。(贬)

黑拉巴黢：黑色的。(贬)

黑巴出溜：黑色的。(贬)

黑拉光叽：黑色的。(贬)

红呲拉鲜：红色的。(贬)

紫拉豪青：紫色的。(贬)

甜拉巴梭：甜。(贬)

秧腔的：人体弱或有病时打不起精神。

面的荒的：有些面熟。

木个张的：发木。引申为不自然、尴尬。

辣的豪(阴平)的：辣。(贬)

辣的乎儿的：辣。

鬼目哈呲眼儿：奸狡。

嘎巴溜丢脆：干脆、爽快。

勾嘎不舍：十分吝啬。

统齐：一共。

西了：极了。(只作补语，表示好的程度)。

五马长枪：风风火火地，张牙舞爪地。

立个亮儿：立即。

简直杆儿：简直。

贼的拉地：非常。

蔫巴登儿地：悄悄地。

罕巴间儿地：出于好奇地。

好么样儿地：出乎意料地。

扎咕：诊治。

勒(阴平)特(轻声)：邋遢。

以上词语源于满语。

乌勒摸：发酵的酸奶表层的凝固状的油脂。

压巴杆儿：步行。

苏木：乡。

嘎查：村。

大把儿：车把式。

（摘自《通辽