互动交流 蒙古文网站 无障碍浏览


当前位置：内蒙古区情网  /  数字史志  /  期刊  /  方志期刊  /  2005年  /  第二期

第二期

  • （方志论坛）修志要略
  •     一、 关于志书体例规范化的问题 
        新编地方志书所以成其为志，是由志书独特的形式所决定的，这种独特的形式，我们通常叫作志体或志书体例。志书体例的构成，一是体裁：概述、大事记、志、传、图、表、附录七全，缺一者，不算善篇。二是结构：横分门类，大类下辖小类，小类下辖条目。三是章法：重点叙述，述而不论，寓褒贬于事实的记叙之中。以上三个要素是构成志书体例的基本内容。我阅览了很多修出来的志书，还不同程度地存在一些问题，问题的集中点就是志书体例规范化的问题。这个问题用一两句话是很难说清楚的。根据《新编地方志暂行规定》中对掌握志书体例提出十个方面的要求，我认为要想达到志书体例规范化，我们修志工作者首先要了解志书体例的基本特征。
        志书体例的基本特征，应包括以下五个方面的内容：
        一是事以类从，类为一志。也就是按照事物的属性来分类，把相同事物立为一志。从各地修出来的志书，尽管各地分类标准并不一致，有的按大类立志，形成大篇体式；有的按中、小类立志，形成中、小篇体式，但是，不管大篇或中、小篇，都要按事物的属性分类，做到事以类从，层层相辖。
        二是要横排竖写。横排门类，纵述史实，这是志书区别于史书的基本特征。在篇目的一、二层次上一般都要横排，并且力求横排到最大限度，做到横不缺项。在横排的基础上，按照时序进行纵述，在纵述中，要上溯发端，中记沿革，下载现状，着力反映事物发展的连续性，做到纵不断代。目前，在方志界有一种观点，在门类的设置上提出了“宜横则横，宜纵则纵”，我认为这是不可行的，其理由是门类绝不能纵分。叙述也不能横写。志书横排，是解决门类设置合理的问题，竖写，是解决志书叙述得当的问题，这是两个不同的范畴。如果按照“宜横则横，宜纵则纵”去修志，不仅有违志规，而且修出来的志，史不像史，志不像志，人们是不会承认的，甚至会嗤之以鼻。
        三是要把握时空界限。这里包含两层意思，一层是区域界限，就是按照现行的区划范围来记述一市、一旗、一县的事情，不能越境而书。第二层是时间界限，就是要有明确的上限和下限，尤其是下限规定要严，必须“一刀切”，不能越时而书。从全区修出来的志书看，下限大都断在1985年，也有的断在其它年份。但是，下限不管断在哪一年，必须统一。上届修志出现的问题，就是下限不统一，大部章节都断在1985年，个别章节如“领导人任免”、“人物表”等，都超出了1985年的下限，越时而书了，这种随意性是不能助长的，下限必须统一。
        四是内容要广泛，门类要齐全。方志称之为“一方之全史”，就是说它辖的内容是广泛的，门类是齐全的。从自然到社会，从历史到人文，从物质到精神等方面的主要门类，都要在志书中得到全面记述和反映。
        五是在记述时叙而不论。志书强调用资料说话，通过资料的恰当排比来体现事物的兴衰起伏，寓观点于记述之中，绝对不能连篇累牍地发议论。当然，也并不排斥必要的点晴之笔。
        二、 关于大事记编写的问题
        大事记为全志之经，各专志为全志之纬，因此，认真处理好大事记与各专志的关系是十分重要的。二者的关系处理好了，可以使全志经纬交织，避免遗漏，交叉分明，详略适宜。反之，就会破坏志书的整体性，有损志书的质量。
        大事记属志书的宏观层次，凡论述的大事、要事，要在微观层次的专志中有所反映，这样才能形成经纬交织，避免遗漏。有些大事、要事，在大事记中略述，在各专志中详述，这样才能做到交叉分明，详略适宜。从所出版的志书来看，有些志书在处理经纬交织上出现一些问题，如在大事记中记为大事，在各专志中没有反映这件大事的发生，使这件大事成为无源之水；有的重大事件在各专志中做了全面记述，但在大事记中没有收入，形成大事记缺项，起不到经的作用，出现了经纬不交织的问题。还有的大事，要素不明确。编写大事记，要具备五个要素，即时间、地点、人物、事件、结果。
        编写大事，不可越境而书，我们收入大事由于对史实考证不准确，出现了越境而书的问题；编写大事，要贯通古今以见一市、一县、一旗之要，有的县志只收入近、现代大事，而没有古代大事；编写大事，要采用编年体与纪事本末体相结合，即以时为序而记一事始末，记始记终，当视其影响与成果而定。如经济建设的重大项目，其成效见于建成之期，则宜记建成年月而追叙其始建，用纪事本末体合并为一个条目记述即可。我们对一些重大项目的记述没有采用纪事本末体，而是分年记述，看不清重大项目的建设始末。
        三、 关于概述的编写问题 
        概述在旧的志书里很少有这个内容。上届全国修志，设置了概述，已为大多数人所接受。所谓概述，就是要求站在全局的高度，鸟瞰一方一业，形成一方一业之总体概念，反映某些基本规律性的东西。总的讲，就是纵观全局，统摄全篇，概而述之。
        概述列为全志之首，这是志书的灵魂。它阐述全志的总体概念和修志者的总认识，供领导抉择，以利资治、教化、存史。做到提挈全志，纲举目张。
        概述所包含的内容，一是基本沿革和面貌，这是概述的主体对象。要用鸟瞰式的手法去写，要从总体角度，横向勾勒轮廓面貌，纵向展示发展简史，以形成总体概念。二是特点和优势。勾勒面貌，条陈大要，重在一地一业之特点，特点中含有优劣之分，应重在优势。三是提示事物内在的本质联系及其规律。要记述简史，抓住主线，置事物于整个社会中考查，在记述主要的事非得失、经验教训中，用提炼之笔，提示一地一业之发展规律。比如我们写河套的农业，就要研究农业的兴衰起伏。全盟的农业从高级社到“文化大革命”结束的1976年，一直处于三上、三下、一个徘徊的局面。河套被誉为“塞上谷仓”，但就是解决不了吃饭问题，“文化大革命”期间，还得吃返销粮。为什么会形成这样的困境，就是因为我们在发展农业生产上犯了“左”的错误，一是体制变动太急，生产关系的变革超越了生产力的发展；二是吃“大锅饭”，三是在种植上搞“一刀切”，这就违反了规律，造成不良的后果。实行生产责任制后，河套的农业实现了翻番，而且还出现了卖粮难的问题。为什么会出现这样好的方面？就是在总结经验教训的基础上，执行了正确的政策，用河套的民谚来说明这个问题，即是“政策对了头，群众有劲头；政策得人心，黄土变成金”。这就是辩证法。
        以上三个方面，核心是揭示规律，其它几个方面的内容要围绕着揭示规律来写，否则就成无源之水，无本之木。
        概述不必作未来预测，要保持方志记实性的特点。也无需向当政者献策，而应以能引发读者读全志之兴趣为要。读了概述而不想读全志，则概述失其本旨，读了概述而欲读全志，则概述得其本旨。
        概述文当不宜过长，行文不排顺序，不设章节，不强求一律。在编写时，采用夹叙夹议，以叙为主的方法，一气呵成。
        四、 关于志书篇目及篇目标题拟定的问题
        一部省、市、县（旗）志，在篇目结构的制定上一般用编、章、节、目四个层次来编写，按照来以类从，类为一志进行科学归类，做到结构合理，归属得当。
        编写志书的一级标目，在拟定一级标目时，必须标准一致，如工业、农业、交通、邮电等。要求标准一致，就是不允许随意升格和降格。
        章为志书的二级标目，在拟定章内所辖的节时，必须属性一致，如巴盟《水利志》中的“工程建设”一章所辖节为“黄河护岸堤工程”、“三盛公黄河枢纽工程”、“黄羊闸工程”、“总干渠工程”、“总排干沟工程”以及其它工程等。
        节为志书的三级标目，也是志书记述的主体部分，在记述时必须做到内涵外延一致。如人能制造工具并能从事生产劳动，这个人指的是古今中外的一切人，这样内涵和外延就一致了。遵循这“三个一致”的要求，志书篇目的设置就能解决结构合理，归属得当的问题。上届修志，在“三级”标目上都不同程度的存在一些问题，在这里不一一列举了。
        志书篇目标题的拟定，要用名词作标，充其量是个主谓词组。如工业、农业、工程建设、机构设置等。标目前不用定语修饰，如中国共产党作为标目，前边不用伟大的、光荣的、正确的定语来修饰。如物价作为标目，后也不用附加词汇来修饰，即物价的稳定与人民购买力的提高。致于稳定不稳定，购买力提高与否，在记述物价之后，人们会看的一清二楚。从目前所出志书来看，在标目中出现的问题是比较多的，有的不是名词，有的名词与名词之间用连接词，如地质与地貌、气候与物候，空一格即可，不能用连接词。有的不是主谓词组，如记述“土地沙化”一章中所辖的节为“成因”、“等级类型”、“过程”、“速度”、“危害”等，以上节的标目不是主谓词组，不符合志书标目的要求。
        五、 关于编写人物传的问题
        志书需有人物，二十四史中皆有人物传。编写人物传要坚持生不立传的原则，即可便于论定，又可免于人事纷扰。坚持入传者以本籍为主，重大影响者为主的原则。撰者只陈事实，不评论，不分类，不溢美，不隐恶，寓论断于叙事。入志人物的顺序以生年先后排列为宜。从当前出的一些志书中的人物传来看，一是评论式，并多有溢美之词；二是模型式的，千篇一律，固定呆板；三是判断式，不加分析，全盘否定。这四种形式不同程度的都存在一些问题，主要问题是不实事求是。至于入志人物事迹，一定要本着不溢美、不隐恶的原则进行记述，如果违背了唯物主义观点，进行拔高宣扬，或者全盘否定，都是片面的、绝对化的，是不能被今人或后人所承认的。
        如何写好人物传，应从七个方面入手。一是人物的生卒年代、身世；二是一生的主要活动事迹；三是主要政治思想和主张；四是重要学术思想和著述；五是最能反映人物思想境界和精神面貌言行的描述；六是最能代表人物品德的纪实；七是人物的特长（包括生活习惯、爱好和情趣）。这七个方面是写好人物传所应包含的内容。如果我们只注意人物事迹的记述，不写人的思想境界和政治主张，不反映人的特长、情趣和爱好，我们写的人物就没有个性，没有个性的人物，就是千人一面，就会固定呆板。
        六、 关于志书语言运用的问题
        语言文字是一部志书的外貌，是给读者的第一印象。所以要求志书运用语言首先要准确，力戒口语化、过头话、含糊话、大话、空话，使用这些语言，一是使读者费解，二是不可信。其次是表述要准确，这主要是讲如何运用语言，也就是说什么，怎么说的问题，这个问题不是个小问题，是关系到全志能否开宗明义的大问题，务必请编者在文字的表述上多下功夫，切不可草率。
        第三是简洁明了，也是文字著述的共同要求。志书是资料性的著述，他对语言简洁明了的要求，比其他著作更为严格。所谓“简洁”，就是语言精炼扼要，用最少的文字产生最佳的语言效果。
        最后是朴实无华，通俗易懂，这点就不多说了。

    （作者单位：内蒙古巴彦淖尔市地方志办公室）

  • 声明: 转载请注明来源于《内蒙古区情网》官方网站
网站导航：

Copyright All rights版权所有：中共内蒙古自治区委党史和地方志研究室    未经许可不得转载

地址：内蒙古呼和浩特市兴安南路147号    电话：（0471）3292175

蒙ICP备05003250号-3     蒙公安备案：15010502000173号     政府网站标识码：1500000032

技术支持: 内蒙古传星科技有限公司    网站地图


内蒙古区情网  /  数字史志  /  期刊  /  方志期刊  /  2005年  /  第二期
  • （方志论坛）修志要略
  •     一、 关于志书体例规范化的问题 
        新编地方志书所以成其为志，是由志书独特的形式所决定的，这种独特的形式，我们通常叫作志体或志书体例。志书体例的构成，一是体裁：概述、大事记、志、传、图、表、附录七全，缺一者，不算善篇。二是结构：横分门类，大类下辖小类，小类下辖条目。三是章法：重点叙述，述而不论，寓褒贬于事实的记叙之中。以上三个要素是构成志书体例的基本内容。我阅览了很多修出来的志书，还不同程度地存在一些问题，问题的集中点就是志书体例规范化的问题。这个问题用一两句话是很难说清楚的。根据《新编地方志暂行规定》中对掌握志书体例提出十个方面的要求，我认为要想达到志书体例规范化，我们修志工作者首先要了解志书体例的基本特征。
        志书体例的基本特征，应包括以下五个方面的内容：
        一是事以类从，类为一志。也就是按照事物的属性来分类，把相同事物立为一志。从各地修出来的志书，尽管各地分类标准并不一致，有的按大类立志，形成大篇体式；有的按中、小类立志，形成中、小篇体式，但是，不管大篇或中、小篇，都要按事物的属性分类，做到事以类从，层层相辖。
        二是要横排竖写。横排门类，纵述史实，这是志书区别于史书的基本特征。在篇目的一、二层次上一般都要横排，并且力求横排到最大限度，做到横不缺项。在横排的基础上，按照时序进行纵述，在纵述中，要上溯发端，中记沿革，下载现状，着力反映事物发展的连续性，做到纵不断代。目前，在方志界有一种观点，在门类的设置上提出了“宜横则横，宜纵则纵”，我认为这是不可行的，其理由是门类绝不能纵分。叙述也不能横写。志书横排，是解决门类设置合理的问题，竖写，是解决志书叙述得当的问题，这是两个不同的范畴。如果按照“宜横则横，宜纵则纵”去修志，不仅有违志规，而且修出来的志，史不像史，志不像志，人们是不会承认的，甚至会嗤之以鼻。
        三是要把握时空界限。这里包含两层意思，一层是区域界限，就是按照现行的区划范围来记述一市、一旗、一县的事情，不能越境而书。第二层是时间界限，就是要有明确的上限和下限，尤其是下限规定要严，必须“一刀切”，不能越时而书。从全区修出来的志书看，下限大都断在1985年，也有的断在其它年份。但是，下限不管断在哪一年，必须统一。上届修志出现的问题，就是下限不统一，大部章节都断在1985年，个别章节如“领导人任免”、“人物表”等，都超出了1985年的下限，越时而书了，这种随意性是不能助长的，下限必须统一。
        四是内容要广泛，门类要齐全。方志称之为“一方之全史”，就是说它辖的内容是广泛的，门类是齐全的。从自然到社会，从历史到人文，从物质到精神等方面的主要门类，都要在志书中得到全面记述和反映。
        五是在记述时叙而不论。志书强调用资料说话，通过资料的恰当排比来体现事物的兴衰起伏，寓观点于记述之中，绝对不能连篇累牍地发议论。当然，也并不排斥必要的点晴之笔。
        二、 关于大事记编写的问题
        大事记为全志之经，各专志为全志之纬，因此，认真处理好大事记与各专志的关系是十分重要的。二者的关系处理好了，可以使全志经纬交织，避免遗漏，交叉分明，详略适宜。反之，就会破坏志书的整体性，有损志书的质量。
        大事记属志书的宏观层次，凡论述的大事、要事，要在微观层次的专志中有所反映，这样才能形成经纬交织，避免遗漏。有些大事、要事，在大事记中略述，在各专志中详述，这样才能做到交叉分明，详略适宜。从所出版的志书来看，有些志书在处理经纬交织上出现一些问题，如在大事记中记为大事，在各专志中没有反映这件大事的发生，使这件大事成为无源之水；有的重大事件在各专志中做了全面记述，但在大事记中没有收入，形成大事记缺项，起不到经的作用，出现了经纬不交织的问题。还有的大事，要素不明确。编写大事记，要具备五个要素，即时间、地点、人物、事件、结果。
        编写大事，不可越境而书，我们收入大事由于对史实考证不准确，出现了越境而书的问题；编写大事，要贯通古今以见一市、一县、一旗之要，有的县志只收入近、现代大事，而没有古代大事；编写大事，要采用编年体与纪事本末体相结合，即以时为序而记一事始末，记始记终，当视其影响与成果而定。如经济建设的重大项目，其成效见于建成之期，则宜记建成年月而追叙其始建，用纪事本末体合并为一个条目记述即可。我们对一些重大项目的记述没有采用纪事本末体，而是分年记述，看不清重大项目的建设始末。
        三、 关于概述的编写问题 
        概述在旧的志书里很少有这个内容。上届全国修志，设置了概述，已为大多数人所接受。所谓概述，就是要求站在全局的高度，鸟瞰一方一业，形成一方一业之总体概念，反映某些基本规律性的东西。总的讲，就是纵观全局，统摄全篇，概而述之。
        概述列为全志之首，这是志书的灵魂。它阐述全志的总体概念和修志者的总认识，供领导抉择，以利资治、教化、存史。做到提挈全志，纲举目张。
        概述所包含的内容，一是基本沿革和面貌，这是概述的主体对象。要用鸟瞰式的手法去写，要从总体角度，横向勾勒轮廓面貌，纵向展示发展简史，以形成总体概念。二是特点和优势。勾勒面貌，条陈大要，重在一地一业之特点，特点中含有优劣之分，应重在优势。三是提示事物内在的本质联系及其规律。要记述简史，抓住主线，置事物于整个社会中考查，在记述主要的事非得失、经验教训中，用提炼之笔，提示一地一业之发展规律。比如我们写河套的农业，就要研究农业的兴衰起伏。全盟的农业从高级社到“文化大革命”结束的1976年，一直处于三上、三下、一个徘徊的局面。河套被誉为“塞上谷仓”，但就是解决不了吃饭问题，“文化大革命”期间，还得吃返销粮。为什么会形成这样的困境，就是因为我们在发展农业生产上犯了“左”的错误，一是体制变动太急，生产关系的变革超越了生产力的发展；二是吃“大锅饭”，三是在种植上搞“一刀切”，这就违反了规律，造成不良的后果。实行生产责任制后，河套的农业实现了翻番，而且还出现了卖粮难的问题。为什么会出现这样好的方面？就是在总结经验教训的基础上，执行了正确的政策，用河套的民谚来说明这个问题，即是“政策对了头，群众有劲头；政策得人心，黄土变成金”。这就是辩证法。
        以上三个方面，核心是揭示规律，其它几个方面的内容要围绕着揭示规律来写，否则就成无源之水，无本之木。
        概述不必作未来预测，要保持方志记实性的特点。也无需向当政者献策，而应以能引发读者读全志之兴趣为要。读了概述而不想读全志，则概述失其本旨，读了概述而欲读全志，则概述得其本旨。
        概述文当不宜过长，行文不排顺序，不设章节，不强求一律。在编写时，采用夹叙夹议，以叙为主的方法，一气呵成。
        四、 关于志书篇目及篇目标题拟定的问题
        一部省、市、县（旗）志，在篇目结构的制定上一般用编、章、节、目四个层次来编写，按照来以类从，类为一志进行科学归类，做到结构合理，归属得当。
        编写志书的一级标目，在拟定一级标目时，必须标准一致，如工业、农业、交通、邮电等。要求标准一致，就是不允许随意升格和降格。
        章为志书的二级标目，在拟定章内所辖的节时，必须属性一致，如巴盟《水利志》中的“工程建设”一章所辖节为“黄河护岸堤工程”、“三盛公黄河枢纽工程”、“黄羊闸工程”、“总干渠工程”、“总排干沟工程”以及其它工程等。
        节为志书的三级标目，也是志书记述的主体部分，在记述时必须做到内涵外延一致。如人能制造工具并能从事生产劳动，这个人指的是古今中外的一切人，这样内涵和外延就一致了。遵循这“三个一致”的要求，志书篇目的设置就能解决结构合理，归属得当的问题。上届修志，在“三级”标目上都不同程度的存在一些问题，在这里不一一列举了。
        志书篇目标题的拟定，要用名词作标，充其量是个主谓词组。如工业、农业、工程建设、机构设置等。标目前不用定语修饰，如中国共产党作为标目，前边不用伟大的、光荣的、正确的定语来修饰。如物价作为标目，后也不用附加词汇来修饰，即物价的稳定与人民购买力的提高。致于稳定不稳定，购买力提高与否，在记述物价之后，人们会看的一清二楚。从目前所出志书来看，在标目中出现的问题是比较多的，有的不是名词，有的名词与名词之间用连接词，如地质与地貌、气候与物候，空一格即可，不能用连接词。有的不是主谓词组，如记述“土地沙化”一章中所辖的节为“成因”、“等级类型”、“过程”、“速度”、“危害”等，以上节的标目不是主谓词组，不符合志书标目的要求。
        五、 关于编写人物传的问题
        志书需有人物，二十四史中皆有人物传。编写人物传要坚持生不立传的原则，即可便于论定，又可免于人事纷扰。坚持入传者以本籍为主，重大影响者为主的原则。撰者只陈事实，不评论，不分类，不溢美，不隐恶，寓论断于叙事。入志人物的顺序以生年先后排列为宜。从当前出的一些志书中的人物传来看，一是评论式，并多有溢美之词；二是模型式的，千篇一律，固定呆板；三是判断式，不加分析，全盘否定。这四种形式不同程度的都存在一些问题，主要问题是不实事求是。至于入志人物事迹，一定要本着不溢美、不隐恶的原则进行记述，如果违背了唯物主义观点，进行拔高宣扬，或者全盘否定，都是片面的、绝对化的，是不能被今人或后人所承认的。
        如何写好人物传，应从七个方面入手。一是人物的生卒年代、身世；二是一生的主要活动事迹；三是主要政治思想和主张；四是重要学术思想和著述；五是最能反映人物思想境界和精神面貌言行的描述；六是最能代表人物品德的纪实；七是人物的特长（包括生活习惯、爱好和情趣）。这七个方面是写好人物传所应包含的内容。如果我们只注意人物事迹的记述，不写人的思想境界和政治主张，不反映人的特长、情趣和爱好，我们写的人物就没有个性，没有个性的人物，就是千人一面，就会固定呆板。
        六、 关于志书语言运用的问题
        语言文字是一部志书的外貌，是给读者的第一印象。所以要求志书运用语言首先要准确，力戒口语化、过头话、含糊话、大话、空话，使用这些语言，一是使读者费解，二是不可信。其次是表述要准确，这主要是讲如何运用语言，也就是说什么，怎么说的问题，这个问题不是个小问题，是关系到全志能否开宗明义的大问题，务必请编者在文字的表述上多下功夫，切不可草率。
        第三是简洁明了，也是文字著述的共同要求。志书是资料性的著述，他对语言简洁明了的要求，比其他著作更为严格。所谓“简洁”，就是语言精炼扼要，用最少的文字产生最佳的语言效果。
        最后是朴实无华，通俗易懂，这点就不多说了。

    （作者单位：内蒙古巴彦淖尔市地方志办公室）

  • 声明: 转载请注明来源于《内蒙古区情网》官方网站

版权所有：中共内蒙古自治区委党史和地方志研究室

蒙ICP备05003250号-3

蒙公安备案：15010502000173号

政府网站标识码：1500000032

技术支持: 内蒙古传星科技有限公司

Baidu
map