1980年7月30日,考古工作者在第四次到嘎仙洞进行调查时,发现了李敞等人凿刻在石壁上的祝文。与《魏书·礼志》所载内容相近,但多出78个字,为编史时更动。
石刻文字书法风格介于汉隶之后,早于魏碑之前,近似汉隶八分书。其文如下:
维太平真君四年癸未岁七月廿五日,
天子臣焘,使谒者仆射库六官、中书侍郎李敞、傅少免,用骏足、一元大武、
柔毛之牲,敢昭告于
皇天之神:启辟之初,礻右我皇祖,于彼土田。
历载亿年,聿来南迁。应受多福,
光宅中原。惟祖惟父,拓定四边。庆流
后胤,延及冲人,阐扬玄风,增构崇堂。克翦凶丑,威暨四荒。幽人忘暇,稽首来王。始闻旧墟,爰在彼方。悠悠之怀,希仰余光。王业之兴,起自皇祖。绵绵瓜瓞,时惟多祜。
归以谢施,推以配天。子子孙孙,福禄永延。荐于
皇皇帝天,
皇皇后土。以
皇祖先可寒配,
皇妣先可敦配。
尚飨!
东作帅使念凿
这篇祝文,以北魏皇帝拓跋焘的口气对他的祖先歌功颂德。祭祀丘天、后土,以其先祖先妣配飨。在北魏太平真君四年(443)七月二十五日,来这里祭祖时刻在石室西壁上作为纪念,距今已过1570余年。
祝文有确切的纪念,而且年月日俱全,是中国北部少数民族地区最早见于中国文献记载的少数民族遗迹。
1980年7月30日,考古工作者在第四次到嘎仙洞进行调查时,发现了李敞等人凿刻在石壁上的祝文。与《魏书·礼志》所载内容相近,但多出78个字,为编史时更动。
石刻文字书法风格介于汉隶之后,早于魏碑之前,近似汉隶八分书。其文如下:
维太平真君四年癸未岁七月廿五日,
天子臣焘,使谒者仆射库六官、中书侍郎李敞、傅少免,用骏足、一元大武、
柔毛之牲,敢昭告于
皇天之神:启辟之初,礻右我皇祖,于彼土田。
历载亿年,聿来南迁。应受多福,
光宅中原。惟祖惟父,拓定四边。庆流
后胤,延及冲人,阐扬玄风,增构崇堂。克翦凶丑,威暨四荒。幽人忘暇,稽首来王。始闻旧墟,爰在彼方。悠悠之怀,希仰余光。王业之兴,起自皇祖。绵绵瓜瓞,时惟多祜。
归以谢施,推以配天。子子孙孙,福禄永延。荐于
皇皇帝天,
皇皇后土。以
皇祖先可寒配,
皇妣先可敦配。
尚飨!
东作帅使念凿
这篇祝文,以北魏皇帝拓跋焘的口气对他的祖先歌功颂德。祭祀丘天、后土,以其先祖先妣配飨。在北魏太平真君四年(443)七月二十五日,来这里祭祖时刻在石室西壁上作为纪念,距今已过1570余年。
祝文有确切的纪念,而且年月日俱全,是中国北部少数民族地区最早见于中国文献记载的少数民族遗迹。
Copyright All rights版权所有:中共内蒙古自治区委党史和地方志研究室 未经许可不得转载
地址:内蒙古呼和浩特市兴安南路147号 电话:(0471)3292175
蒙ICP备05003250号-3
蒙公安备案:15010502000173号
政府网站标识码:1500000032
技术支持: 内蒙古传星科技有限公司 网站地图