包力格，男，蒙古族，1922年出生，内蒙古赤峰市克什克腾旗巴彦查干人。幼年就读于经棚一完小。1939年，毕业于开鲁国民高校，后任伪克旗公署科员。1946年6月，参加革命，并加入了中国共产党，任中阿鲁努图克达，赤峰蒙古族中学教师。1956年，调任党中央民族事务委员会翻译局任翻译。1958年，起任民族出版社马列著作及《红旗》杂志翻译，至1972年。他精通汉、蒙、日文，笔、口译均擅长，多次担任全国党代会、人代会翻译，颇负盛名。他还擅长文学创作，长篇诗体小说三部曲前二部《罕山回声》《喜悦心潮》，1985年已由民族出版社出版。与他人合译出版朝鲜古典名著《春香传》，并在报刊上发表诗、短篇小说、散文20余篇。1973年后，任党中央民族学院副教授。1990年3月，病逝于北京。